海外の反応：日本はパッケージを見るだけで果汁100％ジュースってわかるらしい

記事抜粋

• スーパーやコンビニには必ず販売されているジュース。
  その中でも、果汁飲料のパッケージには法律が定められており、消費者にわかりやすく
  味を伝えなければなりません。
• 缶やペットポトル、紙パック等で手軽に購入できるジュースも実は
  日本においては果汁100％のものしか「ジュース」と名乗ってはいけなかったりします。
• パッケージの画像はふと何気なく、目にすることが多いですが、
  イラストだったり、切り口があったり、リアルな画像だったりと制限がある様です。
• 今回はそんな日本で販売されている果汁飲料のパッケージ表記について
  reddit上の外国人の間で話題なっていましたのでご紹介します。
  
  

Japanese juice hack

• これを使えば日本のパッケージ詐欺に騙されることはなくなるよ。
  日本のジュースハック
  次回日本でフルーツジュースを買う時は
  気にも留めない部分にも注意をしてみてほしい。
  ぼったくりを判断できる様にね！
  パッケージに100％ジュースだと書いてあれば、純粋なジュースだってわかるでしょ？
  日本の規制では100％のフルーツジュースのみに
  果物のリアルな画像の使用が許可されているんだ。
  そして、100％純粋なフルーツジュースであることを示すために半分にスライスした画像が使用できる
  だから、例えば、飲料に5％〜95％しか果汁が含まれていない場合は
  果物全体の画像しかパッケージに載せられないってこと
  そして、最終的に5％未満であれば
  イラストか果物の絵（現実ぽくないもの）のみ表示が許可されている。
  だから、次回フルーツジュースを買う時は
  パッケージの見た目で判断して買うべきだよ
  
  

関連リンク

果汁の含有率(％)でパッケージデザインが変わる！知っておくべき表示義務やルール、注意点を解説 | 折兼ラボ | 株式会社折兼

消費者が購入を検討する要素のひとつに、パッケージデザインがあります。この記事では、果実飲料における画像やイラスト、商品名や説明などの表示ルールについてまとめました。

www.orikane.co.jp